ترم DAP در اینکوترمز در حمل و نقل بینالمللی
ترم DAP چیست و چه کاربردی در حمل و نقل بینالمللی دارد؟
ترم (DAP (Delivered at Place به معنای «تحویل در محل» است و به عنوان یکی از مهمترین ترمهای اینکوترمز حمل و نقل بینالمللی شناخته میشود. در ترم DAP، فروشنده موظف است کالا را تا محل تعیین شده توسط خریدار تحویل دهد. نکته کلیدی در ترم DAP این است که مسئولیت حمل و نقل تا محل تحویل بر عهده فروشنده است اما الزام به تخلیه کالا ندارد؛ این امر بر عهده خریدار است. پس از تحویل، هزینههای گمرکی و مالیاتها بر عهده خریدار خواهد بود.
ترم DAP در معاملات بینالمللی به دلیل شفافیت در تقسیم وظایف و کاهش اختلافات بین طرفین به طور گسترده مورد استفاده قرار میگیرد. با این ترم در اینکوترمز، خریدار میتواند از دریافت به موقع و امن کالا اطمینان داشته باشد، در حالی که فروشنده نیز از صحت و سالم بودن کالا در هنگام تحویل مطمئن است.
تعریف ترم (DAP (Delivered at Place
در ترم DAP، مسئولیت فروشنده تا زمان تحویل کالا به محل مشخصشده توسط خریدار ادامه دارد. این محل میتواند بندر، انبار، یا هر نقطه دیگری باشد که در قرارداد مشخص شده است. فروشنده موظف است که تمامی مراحل حمل و نقل (حمل ریلی، دریایی و هوایی) و بیمه را تا محل تحویل مدیریت کند. هزینههای گمرکی، مالیاتها و ترخیص کالا در مقصد به عهده خریدار است و باید توسط او انجام شود. این انعطافپذیری باعث شده تا ترم تحویل DAP برای انواع مختلف تجارتها، بهخصوص حمل و نقل بین المللی (حمل بار زمینی، هوایی و دریایی)، جذابیت بیشتری پیدا کند.
مزایا و معایب ترم DAP
ترم DAP مزایا و معایب خاص خود را دارد که باید در تصمیمگیری برای انتخاب این اصطلاح در قراردادهای بینالمللی مدنظر قرار گیرد.
مزایا
- سادهسازی فرآیند تحویل: یکی از مزایای اصلی ترم DAP این است که فروشنده مسئولیت کامل حمل کالا تا مقصد را بر عهده دارد و خریدار نیازی به هماهنگی و مدیریت مراحل حمل ندارد. این امر برای خریداران کوچک که تجربه کافی در حمل و نقل بینالمللی ندارند، بسیار مفید است.
- کنترل بر حمل و نقل: در DAP، فروشنده کنترل کامل بر حمل و نقل کالا را بر عهده دارد و میتواند مطمئن شود که کالاها به موقع و بدون مشکلات به مقصد میرسند. این امر میتواند اطمینان بیشتری به فروشنده دهد که فرآیند حمل و نقل به درستی انجام خواهد شد.
- تعیین دقیق محل تحویل: در ترم DAP، محل تحویل دقیقاً مشخص میشود و این امر میتواند از بروز اختلافات در مورد تحویل کالا جلوگیری کند.
معایب
- هزینه حمل کانتینر بالا: یکی از معایب اصلی DAP این است که فروشنده مسئول پرداخت تمامی هزینههای حمل و نقل است. این موضوع میتواند هزینههای فروشنده را به شدت افزایش دهد و بهویژه در مواقعی که فاصله بین مبدأ و مقصد زیاد است، به صرفه نباشد.
- پیچیدگی در فرآیند ترخیص گمرکی: هر چند فروشنده مسئولیت تحویل کالا تا مقصد را دارد، اما فرآیند ترخیص گمرکی در مقصد بر عهده خریدار است. این موضوع ممکن است برای خریدارانی که با مقررات گمرکی کشور مقصد آشنا نیستند، مشکلاتی ایجاد کند.
بیشتر بخوانید: استعلام قیمت حمل و نقل دریایی
مسئولیتها و تعهدات طرفین در ترم DAP
در ترم DAP، مسئولیتها بهشکل دقیق و مشخص بین فروشنده و خریدار تقسیم شده است. در ادامه، به تفکیک مسئولیتهای فروشنده و خریدار پرداختهایم.
مسئولیتهای خریدار در ترم DAP
- ترخیص کالا در مقصد: پس از رسیدن کالا به مقصد، خریدار موظف است فرآیند ترخیص کالا را انجام دهد.
- پرداخت هزینههای گمرکی و مالیاتی: تمامی هزینههای گمرکی و مالیاتهای واردات کالا بر عهده خریدار است. خریدار باید این هزینهها را پرداخت کند تا بتواند کالا را از گمرک آزاد کند و آن را به انبار خود منتقل کند.
- تحویلگیری و تخلیه کالا: پس از رسیدن کالا به محل تحویل، خریدار موظف است ترتیب تخلیه کالا را بدهد. در DAP، فروشنده الزام به تخلیه کالا ندارد و این فرآیند باید توسط خریدار مدیریت شود.
- تحمل خطرات پس از تحویل کالا: پس از اینکه کالا به محل تحویل رسید، تمامی خطرات و مسئولیتهای مرتبط با کالا به خریدار منتقل میشود. اگر کالا پس از تحویل دچار آسیب یا از بین رفتن شود، مسئولیت آن بر عهده خریدار است.
مسئولیتهای فروشنده در ترم DAP
- بستهبندی و آمادهسازی کالا: فروشنده موظف است کالا را به نحو مناسبی بستهبندی کند تا در طول فرآیند حمل و نقل آسیبی به کالا وارد نشود. بستهبندی باید به گونهای باشد که با استانداردهای حمل و نقل بینالمللی مطابقت داشته و کالاها در شرایط مطلوب به مقصد برسند.
- بارگیری و حمل کالا: یکی از مهمترین وظایف فروشنده در ترم تحویل DAP، ترتیب دادن حمل کالا است. فروشنده مسئولیت دارد که کالا را از محل خود به محل تعیین شده توسط خریدار منتقل کند. این شامل ترتیب دادن تمامی مراحل حمل و نقل اعم از دریایی، زمینی یا حمل بار هوایی میشود. انتخاب شرکت حمل و نقل مانند شرکت کارگو و نوع وسیله نقلیه نیز به عهده فروشنده است.
- پرداخت هزینههای حمل و نقل: فروشنده موظف به پرداخت تمامی هزینههای مرتبط با حمل و نقل کالا تا محل تحویل است. این شامل هزینههای حمل داخلی، حمل بینالمللی و هرگونه هزینههای مرتبط با ترخیص کالا در کشور مبدأ میشود.
- تحویل کالا در محل تعیین شده: فروشنده مسئولیت دارد که کالا را به محل تعیین شده توسط خریدار تحویل دهد. این محل میتواند انبار خریدار، بندر مقصد یا هر مکان دیگری باشد که طرفین توافق کردهاند.
- تحمل خطرات مرتبط با حمل کالا: تا زمانی که کالا به محل تحویل نرسیده، تمامی خطرات مربوط به آسیب دیدگی یا گم شدن کالا بر عهده فروشنده است. این شامل تمامی مراحل حمل و نقل از مبدأ تا مقصد میشود.
بیشتر بخوانید: حمل و نقل ترکیبی

مقایسه ترم DAP با سایر ترمهای اینکوترمز در حمل و نقل بینالمللی
ترم DAP شباهتها و تفاوتهایی با سایر ترمها دارد که در ادامه به بررسی برخی از مهمترین تفاوتها میپردازیم.
- تفاوت DAP با (Free Carrier (FCA: در FCA، فروشنده تنها مسئول تحویل کالا به شرکت حمل و نقل مانند نمایندگی کشتیرانی تعیین شده توسط خریدار است و پس از آن تمامی مسئولیتها به خریدار منتقل میشود. اما در DAP، فروشنده مسئول تحویل کالا در مقصد نهایی است و تا زمان تحویل کالا به خریدار، مسئولیت حمل و نقل و هزینههای مربوطه را بر عهده دارد.
- تفاوت DAP با DDP) Delivered Duty Paid): در DDP، فروشنده مسئول تمامی هزینهها و مراحل از جمله هزینههای گمرکی و مالیاتهای واردات است، در حالی که در DAP، فروشنده تنها مسئول هزینههای حمل و نقل تا مقصد است و هزینههای گمرکی بر عهده خریدار است.
- تفاوت DAP با EXW) Ex Works): در EXW، فروشنده کالا را در محل خود به خریدار تحویل میدهد و تمامی مسئولیتها و هزینههای حمل و نقل بر عهده خریدار است. این در حالی است که در DAP، فروشنده تمامی مراحل حمل و نقل تا محل تحویل را مدیریت میکند.
- مقایسه DAP با ترم FOB) Free on Board): در ترم FOB (تحویل بر روی کشتی)، مسئولیت فروشنده تا زمانی است که کالا بر روی عرشه کشتی در بندر مبدأ قرار گیرد. از آن نقطه به بعد، ریسکها و هزینهها بر عهده خریدار است. در حالی که در DAP، فروشنده مسئولیت حمل کالا تا محل نهایی را به عهده دارد. این تفاوت باعث میشود که DAP برای خریداران کمتر پیچیده باشد، زیرا خریدار نیاز کمتری به هماهنگیهای پیچیده در حملونقل دارد.
- مقایسه DAP با ترم CIF) Cost, Insurance, and Freight): در ترم CIF (هزینه، بیمه و کرایه)، فروشنده موظف است کالا را تا بندر مقصد تحویل دهد و هزینههای بیمه و حملونقل را پرداخت کند. با این حال، در ترم DAP، فروشنده تا محل نهایی تعیینشده توسط خریدار مسئولیت دارد و خریدار تنها هزینههای گمرک و مالیات را در مقصد میپردازد. این تفاوت کلیدی باعث میشود که DAP برای حملونقلهایی که به دقت بیشتری نیاز دارند، گزینهای مناسبتر باشد.
دلایل اهمیت تعیین محل دقیق تحویل کالا در ترم قراردادی DAP
در ترم DAP، محل دقیق تحویل کالا مهمترین بخش قرارداد به شمار میآید، زیرا مرز مسئولیتهای فروشنده و خریدار دقیقاً در همین نقطه مشخص میشود. اگر محل تحویل بهصورت شفاف و عملیاتی تعریف نشود، اختلافات پرهزینهای در فرآیند حمل و نقل بینالمللی به وجود میآید؛ بهویژه زمانی که کالا از مسیرهای مختلف مانند حمل و نقل دریایی، حمل ریلی یا حمل بار زمینی عبور میکند.
در ترم تحویل DAP، فروشنده تا رسیدن کالا به محل توافقشده مسئول هماهنگی با شرکت حمل و نقل بین المللی، شرکت کشتیرانی یا نمایندگی کشتیرانی است. این موضوع در حمل کانتینر اهمیت بیشتری پیدا میکند، زیرا هزینه حمل کانتینر، زمان تخلیه و حتی انتخاب شرکت کارگو به محل تحویل وابسته است. برای مثال، تفاوت میان تحویل در بندر، انبار گمرکی یا محل پروژه میتواند هزینهها را بهطور چشمگیری تغییر دهد.
از سوی دیگر، خریدار نیز باید بداند که پس از تحویل، مسئولیتهایی مانند ترخیص، فریت بار یا ادامه مسیر با خدمات بار هوایی بر عهده او قرار میگیرد. در مقایسه با شرایطی مانند EXW، FOB یا CIF، ترم DAP انعطاف بیشتری دارد، اما تنها زمانی که محل تحویل بهدرستی تعریف شود. تعیین دقیق این محل، امکان استعلام قیمت حمل و نقل دریایی واقعیتر و مدیریت ریسک مؤثرتر را فراهم میکند.
بیشتر بخوانید: فریت بار
نتیجهگیری
ترم تحویل DAP یکی از کاربردیترین ابزارها برای مدیریت شفاف مسئولیتها و کنترل هزینههای مرتبط با حملونقل بینالمللی به شمار میآید. استفاده از این ترم اینکوترمز به فروشنده امکان میدهد برنامهریزی حمل کالا (توسط شرکت حمل و نقل بین المللی) تا محل توافقشده در مقصد را بهصورت یکپارچه انجام دهد و در مقابل، خریدار با آگاهی دقیق از نقطه تحویل، برای ترخیص و ادامه فرآیند لجستیکی آماده باشد. زمانی که ترم DAP بهدرستی در قرارداد تعریف میشود، حدود تعهدات طرفین بهوضوح مشخص خواهد بود و همین شفافیت، ریسک اختلافات اجرایی و مالی را به شکل قابل توجهی کاهش میدهد. علاوه بر این، ترم تحویل DAP به طرفین کمک میکند هزینهها را واقعبینانهتر برآورد کنند، مسیر حمل مناسب را انتخاب کنند و از بروز سوءتفاهمهایی که معمولاً در مرحله تحویل کالا رخ میدهد، پیشگیری کنند؛ مزیتی که در معاملات بینالمللی بلند مدت اهمیت دو چندان دارد.
خدمات حمل و نقل بین المللی شرکت هنزا ناو دریا
شرکت هنزا ناو دریا (هانزا) با سالها تجربه در تمام حوزههای حملونقل در سطح بینالمللی، به ارائه مشاورههای حرفهای و راهکارهای دقیق در حمل دریایی، زمینی و هوایی میپردازد. هر پروژه و درخواست با توجه به شرایط خاص عملیاتی، نیازهای محموله، و وضعیت بازار به دقت بررسی میشود. هدف ما این است که با تکیه بر تخصص تیم و تحلیلهای دقیق، راهکارهایی را که بیشترین انطباق با نیازهای شما دارد، پیشنهاد دهیم. در هنزا ناو دریا، هر خدمت حملونقل، چه در زمینه حمل بار هوایی از چین و چه در سایر خدمات، بر اساس مجموعهای از عوامل کلیدی و بررسیهای کامل ارائه میشود. این فرایند به ما این امکان را میدهد تا همواره خدماتی کارآمد و متناسب با شرایط موجود به شما پیشنهاد کنیم. مشتریان ما میتوانند با اطمینان خاطر، از مشاوره و تجربه ما برای پیدا کردن بهترین راهکارها بهرهمند شوند، چرا که تمرکز ما بر روی تحلیل دقیق و ارائه راهحلهای عملی است. بنابراین با توجه به نوسانات در نحوه ارائه خدمات در بازار، جهت اطمینان از دریافت سرویس مورد نظر از این مجموعه، از شما دعوت میکنیم با تیم ما در ارتباط باشید تا شرایط دقیق بررسی و راهحلهای مناسب پیشنهاد شود.


